ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เลี้ยง (กริยา) | فليهارا (เปอลีฮารา) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| فليهارا بودق | เปอลีฮาราบูดัก |
| تاته تؤخوڠ | ตาตะฮ์โตะคง |
| تركنل | ตืรเกอนาล |
| نأيك فڠكت | นัยก์ปังกัต |
| ترسره | ตืรเซอระฮ์ |
| فلمبب | เปอลึมบับ |
| برحاصيل منڠكف | บืรฮาซีลเมอนังกัป |
| ليڠكران كليليڠ | ลิงการันเกอลีลิง |
| ليڠكوڠن | ลิงกุงงัน |
| هاري | ฮารี |
| هاري چوتي كبودايأن كنڬارأن | ฮารีจูตีเกอบูดายาอันเกอเนอการาอัน |
| دافت فرچاي | ดาปัตปืรจายา |
| كادأن دارورات | เกออาดาอันดารูรัต |
| جالنن هيدوف | จาลันนันฮีดุป |
| ويسا | วีซ่า |
| چرمين | จืรมิน |
| رومه مموجا | รูมะฮ์เมอมูจา |
| اجاران اڬام | อาจารันอากามา |
| مڽكت | เมอเยอกัต |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| تافيس | ตาปิส |
| فاسو بوڠا | ปาซู บูงา |
| فيسڠ | ปีซัง |
| سبلوم سيڠ | เซอบือลุม ซียัง |
| ايليقتريق | เอลิคทริค |
| سمبيلن ريبو | ซึมบีลันรีบู |
| راجين | รายิน |
| اوجوڠ دنيا | อูยุง ดุนียา |
| ماسوق | มาซุก |
| فرتام كالي | ปืรตามากาลี |