ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เลื่องลือ (กริยา) | تركنل (ตืรเกอนาล) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| داره ميره | ดาระฮ์แมระฮ์ |
| نأيك فڠكت | นัยก์ปังกัต |
| توكر دويت | ตูกัรดูวิต |
| دنيا اين | ดุนยาอีนีน |
| فلمبب تاڠن | เปอลึมบับตางัน |
| دچاري اونتوق منڠكف | ดีจารีอุนตุกเมอนังกัป |
| اووال | โอวาล |
| بولا واللي | โบลาวอลเลย์ |
| بندا | บึนดา |
| لوس | ลูซอ |
| فمودا فمودي | เปอมูดาเปอมูดี |
| علمو فرچاكفن | อิลมูปืรจากัปปัน |
| بحث | บาฮัส |
| برتوتور | บืรตูโตร |
| فينتس فرتنديڠن | เป็นตัสปืรตันดิงงัน |
| فانه | ปานะฮ์ |
| اڬام چينتو | อากามาชินโต |
| فوسة فرداڬڠن بواه | ปูซัตปืรดากังงันบูวะฮ์ |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| چوروڠ | จูรง |
| بوتول اير | บอตอล อาเยร |
| سمبه | ซึมบะฮ์ |
| تومفوقكن | ตุมปุกกัน |
| فكرجأن | เปอเกอรจาอัน |
| ممبرسيهي دڠن مڽافو | มึมบืรซิฮ์ฮี ดืองัน เมอยาปู |
| برڬولوڠ | บืรกูลง |
| ففريقسأن | เปอปือเร็กซาอัน |
| مناكوتي | มือนากุตตี |
| اورڠ جاهت | โอรังจาฮัต |
| فميكيران | เปอมีกีรัน |