ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| กล้วย (นาม) | فيسڠ (ปีซัง) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| سلق فينتو | เซอลัก ปินตู |
| باليق | บาลิก |
| تڠه مالم | ตืองะฮ์ มาลัม |
| بأون بوسوق | บาวน์ บูซุก |
| فڽاعير | เปอยาเอร |
| سبلوم سيڠ | เซอบือลุม ซียัง |
| ڬوبيه | กูบิฮ์ |
| سلوار دالم | เซอลูวาร ดาลัม |
| ايليقتريق | เอลิคทริค |
| داهن | ดาฮัน |
| فلاتليت داره | พลาเตอเล็ต ดาเราะฮ์ |
| كورسي | กูรซี |
| كنتل | กึนตาล |
| هديه | ฮาดียะฮ์ |
| مڠڬسوق | มึงโกเซาะ |
| مالس | มาลัส |
| ماسوق | มาซุก |
| فاسين | ปาเซียน |
| ڬورو | กูรู |
| تيدق موڠكين | ตีดักมุงกิน |
| يوران حق چيفتا | ยูรันฮักจิปตา |
| فاسڠن چينتا | ปาซังงันจินตา |
| فمبنتوقكن | ปึมบึนตุกกัน |
| چاتت | จาตัต |
| ڬاداي | กาได |
| فوليس | โปลิส |
| كمنڠن | เกอมือนังงัน |
| فرهنتين | ปืรฮึนตียัน |
| باهن افي | บาฮันอาปี |
| بربيچارا دڠن سڽف اتو مڠوفت | บืรบีจาราดืองันซียัปอาเตาเมองูปัต |