ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| จำนำ (กริยา) | ڬاداي (กาได) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| منجوال | มึนจูวาล |
| مواتن | มูวัตตัน |
| مناريق | เมอนาริก |
| توجوه فولوه سمبيلن | ตูจุฮปูลุฮซึมบีลัน |
| سڠاج اتو برمقصود | เซองาจาอาเตาบืรมักซุด |
| توان | ตูวัน |
| هاتي براني | ฮาตีบือรานี |
| تايڠ | ตายัง |
| دفوكول دڠن تومبوقكن | ดีปูกูลดืองันตุมบุกกัน |
| تولوڠ | ตูลง |
| منڠ | มือนัง |
| فنتي | ปันตัย |
| باجو تيدور | บายูตีดูร |
| مندڠري | มึนดืองารี |
| سوس | ซอส |
| سينتيميت | เซนติเมตร |
| مك | มากา |
| براوسها | บืรอูซาฮา |
| فرجالنن | ปืรจาลันนัน |
| كنتوت | กึนตด |
| برسوارا تريق درس | บืรซูวาราเตอรียักดือรัส |
| مرندإي | เมอรันดาอี |
| انتيڠ تليڠا | อันติงเตอลีงา |
| مڽدييا | เมอเยอดียา |
| ممنجت | เมอมันจัด |
| سياران لڠسوڠ | ซียารันลังซุง |
| هرت فساك | ฮัรตาเปอซากา |
| سودوت فميكيران | ซูดุตเปอมีกีรัน |
| ممبوات دوسا | มึมบูวัตโดซา |
| ديكاسي | ดึงกาซี |