ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| จูง (กริยา) | مناريق (เมอนาริก) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| توجوه | ตูจุฮ |
| توجوه فولوه سمبيلن | ตูจุฮปูลุฮซึมบีลัน |
| توجوه فولوه ليم | ตูจุฮปูลุฮลีมา |
| ساكيت دمم | ซากิตดือมัม |
| فتوڬس | เปอตูกัส |
| لافڠ دادا | ลาปังดาดา |
| اديڬن لاكونن | อาเดกันลาคอนนัน |
| سورت تندأن | ซูรัตตันดาอัน |
| چله ماس | จือเลาะฮ์ |
| تيمبڠ بدان | ติมบังบาดัน |
| توكڠ ڬمبر | ตูกังกัมบาร |
| منونجوقكن فمبوات | เมอนุนจุกกันปึมบูวัต |
| سفرت | เซอปืรตี |
| ممبلي | มึมบือลี |
| تولڠ روسوق | ตูลังรูซุก |
| باڽق | บายัก |
| فد هدافن | ปาดาฮาดาปัน |
| مناريق | เมอนาริก |
| تركنل | ตืรเกอนาล |
| ربوس | รือบุส |
| وقت فاڬي | วักตูปากี |
| فوتوڠ | โปตง |
| بوكو فلاجران | บูกูเปอลาจารัน |
| فريڠتن روحاني | เปอรีงัตตันโรฮานี |
| مناهن | เมอนาฮัน |
| بيك كرتس | เบ็กกืรตัส |
| بنوا ايفريكا | เบอนูวาแอฟริกา |
| تيڠكه لاكو | ติงกะฮ์ลากู |
| اره | อาระฮ์ |
| ليلين | ลีลิน |