ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| โฉนด (นาม) | سورت تندأن (ซูรัตตันดาอัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| تينجو | ตินจู |
| كمفوڠ | กัมปง |
| جمبو | จัมบู |
| ممبري فرتولوڠن | มึมบือรีปืรตูลงงัน |
| تاريق | ตาริก |
| جاهت | จาฮัต |
| توكڠ كايو | ตูกังกายู |
| ممباير هوتڠ | มึมบายารฮูตัง |
| باجو سكوله | บายูเซอโกละฮ์ |
| كأهلين | เกออะฮ์ลียัน |
| ممبلي | มึมบือลี |
| كيري تاڠن | กีรีตางัน |
| اچارا ممباكر ميت | อาจารามึมบาการมายัต |
| درس | ดือรัส |
| ساي | ซายา |
| منجاك | มึนจากอ |
| دڠن لڠسوڠ | ดืองันลังซุง |
| بتول | บือตูล |
| تڠه هاري | ตืองะฮ์ฮารี |
| منصحتي | เมอนาซีฮัตตี |
| سنديرين | ซึนดีรียัน |
| مڽدييا ديري | เมอเยอดียาดีรี |
| ميجا ماكن | เมจามากัน |
| دولڠ | โดลัง |
| فڬوام دفيدن | เปอกูวัมเดอพีดัน |
| جاڬ دڠن بأيك | จากาดืองันบายก์ |
| بايي | บายี |
| تمفت لواڠ | ตึมปัตลูวัง |
| ﺍﺫت سينار راديايسي ليمبه | ซัตซีนารราเดียซีลิมบะฮ์ |
| مينيت | มีนิต |