ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ชนบท (นาม) | كمفوڠ (กัมปง) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| فوجي | ปูจี |
| توا | ตูวา |
| ممبري فرتولوڠن | มึมบือรีปืรตูลงงัน |
| نصيب كهيدون | นาซิบเกอฮีดุบปัน |
| تركنل فاليڠ اوتام | ตืรกือนาลปาลิงอูตามา |
| كاجه | กาเยาะ |
| اورڠ | โอรัง |
| دتق | ดือตัก |
| فنزينا | ปึนซีนา |
| فڽمبوڠن | เปอยัมบุงงัน |
| سمبوڽي | ซึมบูยี |
| فنوه فرسأن يڠ مندالم | ปือนุฮ์ปือราซาอันยังมึนดาลัม |
| كدودوقكن كاي | เกอดูดุกกันกายา |
| كات دڠن ماره | กาตาดืองันมาระฮ์ |
| تانه فمبواتن فڠبومن | ตานะฮ์ปึมบูวัตตันเปอเงอบอมมัน |
| ممتيق بوڠا | เมอมือติกบูงา |
| برحاصيل | บืรฮาซีล |
| فريقسا | ปือริกซา |
| هالاو بناتڠ ماسوق كندڠ | ฮาเลาบีนาตังมาซุกกันดัง |
| فوتوس هوبوڠن | ปูตุสฮูบุงงัน |
| دوڠيڠ | โดเง็ง |
| كاتيل | กาเตล |
| جالن | จาลัน |
| فوكول ڬمبر | ปูกูลกัมบาร |
| براوسها كرس | บืรอูซาฮากือรัส |
| لأوت | ลาวต์ |
| بكرج | เบอกืรจา |
| ستيف مينيت | เซอตียับมีนิต |
| سوسو | ซูซู |
| جم تاڠن | จัมตางัน |