ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ชนะ (กริยา) | منڠ (มือนัง) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| فوجين | ปูจียัน |
| چله ماس | จือเลาะฮ์ |
| كاراڠن بوڠا | การังงันบูงา |
| ماوا | มาวา |
| بهاڬين دالم | บาฮาเกียนดาลัม |
| توكڠ فمباڠونن | ตูกังปึมบางุนนัน |
| اورڠ اسيڠ | โอรังอาซิง |
| كهيدوفن | เกอฮีดุบปัน |
| فلمفوڠ | เปอลัมปุง |
| فڽمبوڠن | เปอยัมบุงงัน |
| فربأيكي | ปืรบัยกี |
| مڽرف | เมอเยอรัป |
| توا | ตูวา |
| بربلڠ | บือรเบอลัง |
| فينسيل | พินซิน |
| تڬر | เตอการ |
| مندڠر | มึนดืองาร |
| كتورونن | เกอตูรุนนัน |
| مڽمبوڠ | เมอยัมบุง |
| فوتوسكن هاتي | ปูตุสกันฮาตี |
| فوليس | โปลิศ |
| كاتيل فاسين | กาเตลปาเซียน |
| جالن عموم | จาลันอูมุม |
| امبيل ڬمبر | อัมบีลกัมบาร |
| هرت | ฮัรตา |
| فادڠ فاسير | ปาดังปาเซร |
| ممبوات ساله | มึมบูวัตซาละฮ์ |
| ستيف تاهون | เซอตียับตาฮน |
| سوسو كاچڠ سويا | ซูซูกาจังโซยา |
| جم دينديڠ | จัมดินดิง |