ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ชะตาชีวิต (นาม) | نصيب كهيدون (นาซิบเกอฮีดุบปัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| اجق | อาจัก |
| تيڠكتن | ติงกัตตัน |
| سكتيك | เซอเกอตีกา |
| توكڠ فمباڠونن | ตูกังปึมบางุนนัน |
| فمباتسن | ปึมบาตัสซัน |
| مڠيكوت فرتنديڠن ترأخير | เมองีกุตปืรตันดิงงันตืรอาเคร |
| باجو دالمن | บายูดาลัมมัน |
| سفرت | เซอปืรตี |
| كتورونن | เกอตูรุนนัน |
| برلاتيه | บืรลาติฮ์ |
| فنوه فرسأن يڠ مندالم | ปือนุฮ์ปือราซาอันยังมึนดาลัม |
| كدودوقكن | เกอดูดุกกัน |
| فمبيڠكقكن | ปึมเบ็งก็อกกัน |
| فمباتسن | ปึมบาตัสซัน |
| نونتون وايڠ | น็อนตนวายัง |
| ترتنتو | ตืรตึนตู |
| تفوق تاڠن | ตือปุกตางัน |
| دلارڠ | ดีลารัง |
| بارت دايا | บารัตดายา |
| دري كمفوڠن | ดารีกัมปง |
| كوتق سيمفنن كأمنن | โกตักซิมปันนันเกออามันนัน |
| ستيف | เซอตียัป |
| رنده ديري | รึนดะฮ์ดีรี |
| لاوان مولوت | ลาวันมูลุต |
| اڠكتن تنترا اودارا | อังกาตันตึนเตอราอูดารา |
| جالن جأوه | จาลันจาวฮ์ |
| بوكيت بوكاو | บูกิตบูเกา |
| براف | เบอราปา |
| فنوليس | เปอนูลิส |
| ميڽق سايور | มียักซาโยร |