ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ดัด (กริยา) | فمبيڠكقكن (ปึมเบ็งก็อกกัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| كات دڠن ماره | กาตาดืองันมาระฮ์ |
| بهاڬين تفي | บาฮาเกียนตือปี |
| بنڠ | บือนัง |
| منجاتوه | มึนจาตุฮ์ |
| فينسيل | พินซิน |
| تاريق | ตาริก |
| انق فرمفوان | อานักเปอรัมปูวัน |
| بولن دولو | บูลันดูลู |
| بأون | บาวน์ |
| فوهون كايو | โปฮนกายู |
| ترتكن كجيوأن | ตืรตือกันเกอจีวาอัน |
| دبهاڬين تڠه | ดีบาฮาเกียนตืองะฮ์ |
| مڠهوبوڠ فرجنجين | มึงฮูบุงปืรจันจียัน |
| بونتو | บุนตู |
| جدوال | จัดวาล |
| لماري اوبت | เลอมารีอูบัต |
| كهوين | กะฮ์เว็น |
| لوده | ลูดะฮ์ |
| مناڽ | เมอนายา |
| برتاهن | บืรตาฮัน |
| امس | เออมัสปูเตะฮ์ |
| سيكف فميكيران | ซีกัปเปอมีกีรัน |
| ممبوات سورت فساك | มึมบูวัตซูรัตเปอซากา |
| ستيف ميڠڬو | เซอตียับมิงกู |
| اند | อันดา |
| جوروراوات | จูรูราวัต |
| فرليدوڠن بربهاي | ปืรลินดุงงันบืรบาฮายา |
| فويسي | ปูวีซี |
| اوندڠن | อุนดังงัน |
| برهنتي | บืนฮึนตี |