ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ทองคำ (นาม) | امس (เออมัสปูเตะฮ์) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| لاچوڠن | ลาจุงงัน |
| تمبه دويت | ตัมบะฮ์ดูวิต |
| مڽوبوركن | เมอยูบูรกัน |
| فادڠ فاسير | ปาดังปาเซร |
| سڬرا بتول دڠن هاتي | เซอเกอราบือตูลดืองันฮาตี |
| جالن جأوه | จาลันจาวฮ์ |
| تيڠكه لاكو | ติงกะฮ์ลากู |
| ممبوات بأيك | มึมบูวัตบายก์ |
| برتوڬس | บืรตูกัส |
| تمفت تيدور | ตึมปัตตีโดร |
| فادڠ رومفوت | ปาดังรุมปุต |
| اصلي | อัสลี |
| سوسو كاچڠ سويا | ซูซูกาจังโซยา |
| اورڠ تاهنن | โอรังตาฮันนัน |
| جم تاڠن | จัมตางัน |
| كواه سلد | กูวะฮ์ซาลัด |
| مرجرين | มันจารีน |
| فلاجران | เปอลาจารัน |
| تلاڬ اير | เตอลากออาเยร |
| فروبت | เปอรูบัต |
| واڠ انسوران | วังอันซูรัน |
| كاليندر | กาเล็นเดอร์ |
| نڬارا بڠسا | เนอการาบังซา |
| امن اتو سلامت | อามันอาเตาเซอลามัต |
| فيتروليوم | ปิโตรเลียม |
| ترجمه | ตืรเจอมะฮ์ |
| ديم افي | ดียัมอาปี |
| هوجن | ฮูจัน |
| خميس | คามิส |
| فابوڠ | ฟาบุง |