ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ฝน (นาม) | هوجن (ฮูจัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ميمفي | มิมปี |
| كمبر | กึมบาร |
| ممباوا | มึมบาวะ |
| جومف | จุมปา |
| اوسها | อูซาฮา |
| تؤچا يڠ سلالو مندالمي علمو اڬام بوﺫا دان سلالو مڠاجر فملوق اڬامڽ | โต๊ะจายังเซอลาลูมึนดาลัมมีอิลมูอากามาบูซาดันเซอลาลูเมองาจารเปอเมอลุกอากามายอ |
| كباليق | เกอบาลิก |
| كيفس | กีปัส |
| كفوتوسن حاكيم | เกอปูตุสซันฮากิม |
| كران | เกอรานา |
| دڠر | ดืองาร |
| فڠڬل | ปังกาล |
| ريبوت | รีบุต |
| كامو | กามู |
| اد يڠ ترتاريق | อาดายังตืรตาริก |
| مابوق ارق | มาบุกอารัก |
| باجو دالم | บาจูดาลัม |
| سوسه | ซูซะฮ์ |
| دوا فولوه لافن | ดูวาปูลุฮ์ลาปัน |
| زيارة | ซียาระฮ์ |
| كريتا بس | เกอเรตาบัส |
| سلامت | เซอลามัต |
| مڠواف | เมองูวัป |
| توبه بدان | ตูโบะฮ์บาดัน |
| بينتڠ اري ياس | บินตังอาเรียส |
| جياوميتري | จีโอเมตริก |
| چريتا | เจอรีตา |
| كيلڠ ميڽق | กีลังเมอยัก |
| فڠومومن | เปองูมุมมัน |
| چوب | จูบา |