ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| มีเสน่ห์ (กริยา,คุณศัพท์) | اد يڠ ترتاريق (อาดายังตืรตาริก) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ڬلب | กือลับ |
| ماكن فاڬي | มากันปากี |
| برهارف | บืรฮารับ |
| داره ميره | ดาระฮ์เมระฮ์ |
| سمالم | เซอมาลัม |
| ايبو رومه تڠڬ | อีบูรูมะฮ์ตังกา |
| تيدق اد | ตีดักอาดา |
| باڬوس | บากุส |
| رونيوق | รุนยุก |
| اوبت بوتير | อูบัตบูเตร |
| دوا فولوه لافن | ดูวาปูลุฮ์ลาปัน |
| ڽامق | ยาม็อก |
| جيم | แยม |
| كريتا افي باوه تانه | เกอเรตาอาปีบาวะฮ์ตาเนาะฮ์ |
| توڠڬو | ตุงกู |
| راتوس جوت | ราตุสจูตา |
| منجاك اوندڠ | มึนจากาอุนดัง |
| هرڬ جوال ڬراسير | ฮัรกาจูวาลกรอซีร |
| دفتر نام | ดัฟตารนามา |
| ڬڠڬو | กังกู |
| ليلوڠ | เลล็อง |
| حال كچيل | ฮาลเกอจีล |
| فڽاكيت فريبادي | เปอยากิตปรีบาดี |
| موسيم هوجن | มูซิมฮูจัน |
| نفس | นาฟัส |
| تايا تاريق | ตายาตาเร็ก |
| چوتي | จูตี |
| سوسه | ซูซะฮ์ |
| بواه بديل | บูวะฮ์บือเดล |
| مأين لاخونن | มายน์ลาคอนนัน |