ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| รายชื่อ (นาม) | دفتر نام (ดัฟตารนามา) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| كماسوقكن | เกอมาซุกกัน |
| بينتڠ كفريبادين | บินตังเกอปรีบาดียัน |
| بينتڠ سخافيو | บินตังซคอร์เปียน |
| سرابوت | เซอราบุต |
| ڬادوه | กาดุฮ์ |
| تاهو هرڬ | ตาฮูฮัรกา |
| ڬمبر فوسكاد | กัมบารโปสการ์ด |
| رهسيا | ราฮาซียา |
| فڠڬيل بهوا | ปังกีลบาฮาวา |
| بتيس | เบอติส |
| فراهو فڠڠكوت ميڽق | กาปาลเปองังกุตเมอยัก |
| بادق | บาดัก |
| تمفت لتق كريتا | ตึมปัตเลอตักเกอเรตา |
| موسيم هوجن | มูซิมฮูจัน |
| كباڽقكن | เกอบายักกัน |
| مندالم | มึนดาลัม |
| كومفول | กุมปูล |
| منچوري | มึนจูรี |
| چوتي كرج | จูตีกืรจา |
| سوسه | ซูซะฮ์ |
| كات يڠ مڠڬيڬيركن | กาตายังมึงเกเกรกัน |
| بواه بولا دنيا | บูวะฮ์โบลาดุนยา |
| مڠچريتا چريتادوڠيڠ | มึงเจอรีตาเจอรีตาดอเง็ง |
| ايساي | อีซัย |
| فوتران | ปูตารัน |
| هاري فرتونڠن | ฮารีปืรตูนังงัน |
| دارورات | ดารูรัต |
| فروسهأن | เปอรูซาฮาอัน |
| فروسق تومبوهن | เปอรูซ๊อกตุมบุฮ์ฮัน |
| كوسوڠ | โกซ็อง |