ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ล้วงลึก (กริยา) | مندالم (มึนดาลัม) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| داوار جاهيتن | ดาวารจาฮิตตัน |
| كاوات | กาวัต |
| چوب | จูบา |
| مڠڬأيت | มึงกัยต์ |
| تربڠ | ตืรบัง |
| لاخون بناتڠ | ลาคอนบีนาตัง |
| واف | วัป |
| كوتق | โกตัก |
| سلامت تيڠڬل | เซอลามัตติงกาล |
| جوت | จูตา |
| كتيڠڬلن زمن | เกอติงกาลันซามัน |
| كرا | เกอรา |
| باڠون | บางุน |
| انق بديل | อานักบือเดล |
| اڠك | อังกา |
| مڠچريتا | มึงเจอรีตา |
| مانيق | มาเน็ก |
| منڠكف | เมอนังกัป |
| ايستان فوسة | อิสตานาปูซัต |
| هاري چوتي | ฮารีจูตี |
| ڬاي فرچاكفن | กายาปืรจากัปปัน |
| جامعة | จามาอะฮ์ |
| برتوڬس | บืรตูกัส |
| محكامه كانق دان فمودا | มะฮ์กามะฮ์กานักดันเปอมูดา |
| فوسة ڬراويتي | ปูซัตกราวีตี |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| باكول | บาโกล |
| بيك سكوله | เบ็ก เซอกูละฮ์ |
| فڽاعير | เปอยาเอร |
| فرايكنن | ปืรอีกันนัน |