ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| การประมง (นาม) | فرايكنن (ปืรอีกันนัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| فوليتيق | โปลีติค |
| ڬم | กัม |
| فاڬر | ปากัร |
| كڬياتن | เกอกียัตตัน |
| سوكن | ซูกัน |
| ڬارم | การัม |
| سمبيلن فولوه تيڬ | ซึมบีลันปูลุฮ์ตีกา |
| فربأيكي | ปืรบัยกี |
| تفوڠ | ตือปง |
| مينتاء | มินตะ |
| نصيحتي | นาซีฮัตตี |
| كاكي | กากี |
| تاهيء مات | ตาฮิ มาตา |
| كامو | กามู |
| بيلق | บีลิก |
| ننتي ساج | นันตีซายา |
| منچيدق | มึนเจดัก |
| نيلاي | นีลัย |
| ترجمهن | เตอรจือมะฮ์ฮัน |
| نصيب بأيك | นาซิบบัยก์ |
| فمبونوه | ปึมบูนุฮ์ |
| منچاتت سرت ايڠت | มึนจาตัตซืรตาอีงัต |
| ممباتسي | มึมบาตัสซี |
| جومفا | จุมปา |
| سورت تندأن | ซูรัตตันดาอัน |
| جاهت | จาฮัต |
| اڠكت | อังกัต |
| بڠكاي | บังไก |
| كورڠ | กูรัง |
| ڬانسق | กานัส |