ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ชั่วร้าย (นาม) | جاهت (จาฮัต) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| جورو فربأيكي | จูรูปืรบัยก์กี |
| توكڠ رمبوت | ตูกังรัมบุต |
| مڠكوق | มังกก |
| اورڠ كبون | โอรังกือบุน |
| منصيحتي | เมอนาซีฮัตตี |
| باجو رنڠ | บายูรือนัง |
| سيوا | เซวา |
| كتورونن | เกอตูรุนนัน |
| سمبوڽي | ซึมบูยี |
| ظيف سلوار | ซิปเซอลูวาร |
| فرمسألهن | ปืรมาซาอะละฮ์ฮัน |
| بوڠا | บูงา |
| بينتڠ | บินตัง |
| تڠه مالم | ตืองะฮ์ มาลัม |
| مجادي سوسه | มึนจาดีซูซะฮ์ |
| ستوجو | เซอตูจู |
| سلامڽ | เซอลามายา |
| بالس | บาลัสซัน |
| مموتوسكن | เมอมูตุสกัน |
| فوليس | โปลิศ |
| فينديق | เป็นเด็ก |
| بحث | บาฮัส |
| مناڽ خبر | เมอนายาคอบาร |
| اولڠ ڬاجي | อูลังกาจี |
| جاڬ دڠن بأيك | จากาดืองันบายก์ |
| بلاكڠ كافل | เบอลากังกาปาล |
| تمفت فڠينفن | ตึมปัตเปองีนับปัน |
| بڠك | บังก์ |
| هيتوڠ | ฮีตง |
| فرليدوڠن بربهاي | ปืรลินดุงงันบืรบาฮายา |