ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ช่างทำผม (นาม) | توكڠ رمبوت (ตูกังรัมบุต) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| توكڠ فرچنتيقكن | ตูกังปืรจันติกกัน |
| فنتي | ปันตัย |
| اورڠ كبون | โอรังกือบุน |
| منجلسكن | มึนจือลัสกัน |
| باجو دالمن | บายูดาลัมมัน |
| اڠكت تاڠن | อังกัตตางัน |
| دفرچيإي | ดีปืรจายาอี |
| ڬون | กูนา |
| ممباسوه | มึมบาโซะฮ์ |
| بلي بارڠ | บือลีบารัง |
| توا | ตูวา |
| منولق | เมอโนลัก |
| تانه فوتيه | ตานะฮ์ปูเตะฮ์ |
| ايسف | อีซัป |
| منچوڠ | มันจง |
| فوهون كايو | โปฮนกายู |
| سوكت | ซูกัต |
| فناواران هرڬ | ปือนาวารันฮัรกา |
| بندا لوچو | บึนดาลูจู |
| مڠيكوتي | เมองีกุตตี |
| تتافي | เตอตาปี |
| لوده | ลูดะฮ์ |
| ڬوا | กูวา |
| هرت فساك | ฮัรตาเปอซากา |
| لأوت | ลาวต์ |
| ممبوات ساله | มึมบูวัตซาละฮ์ |
| ستيف كالي | เซอตียับกาลี |
| حال فريباي | ฮาลปรีบาดี |
| لام | ลามา |
| ايبو جاري | อีบูจารี |