ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ทำความผิด (กริยา) | ممبوات ساله (มึมบูวัตซาละฮ์) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ممبوات بأيك | มึมบูวัตบายก์ |
| مرامل | เมอรามาล |
| ممبوات ڬيڬي | มึมบูวัตกีกี |
| ممبواڠ | มึมบูวัง |
| اوتارا | อูตารา |
| سايڠ كو | ซายังกู |
| ستيف ميڠڬو | เซอตียับมิงกู |
| سام | ซามา |
| بنديرا | บึนเดรา |
| سوسو سڬر | ซูซูเซอการ |
| اهلي موسيق | อะฮ์ลีมิวซิค |
| فلاخون وانيتااوتام | เปอลาคอนวานีตาอูตามา |
| اير فائب | อาเยรพัยบ์ |
| سلامڽ | เซอลามายอ |
| داڬيڠ ايم | ดากิงอายัม |
| اتس تانه | อาตัสตานะฮื |
| تلاڬ ميڽق | เตอลากอมียัก |
| با بي خيو | บาร์บีคิว |
| برهنتي | บืนฮึนตี |
| سورت فندفتران | ซูรัตปึนดัฟตารัน |
| فوف فولاسي مأنسي | ป็อบปูลาซีมานูซียา |
| مونچول | มุนจูล |
| سافوه | ซาปุฮ์ |
| تلنجڠ | เตอลันจัง |
| بواه | บูวะฮ์ |
| فڠوروس | เปองูรุส |
| لفس كتنتوان | ลือปัสเกอตึนตูวัน |
| فونوه | ปูเนาะฮ์ |
| كاله | กาละฮ์ |
| بيرو بوتير ستر | บีรูบูเตรซือตาร์ |