ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ทำนาย (กริยา) | مرامل (เมอรามาล) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ممبوات رمبوت | มึมบูวัตรัมบุต |
| دفرلاكوكن | ดีปืรลากูกัน |
| ممبواڠ | มึมบูวัง |
| سلاتن | เซอลาตัน |
| فنصيحت | เปอนาซีฮัต |
| ستيف تمفت | เซอตียับตึมปัต |
| ديكاسي | ดึงกาซี |
| ليلين برباءون | ลีลินบืรบาวน์ |
| ﺍﺫت سينار راديايسي ليمبه | ซัตซีนารราเดียซีลิมบะฮ์ |
| اديق ايفر | อาดิกอีปาร |
| اهلي تينجو | อะฮ์ลีตินจู |
| جم | จัม |
| ميڽق زاي تون | มียักซัยตูน |
| فراڠي | เปอรางัย |
| يقين | ยาเก็น |
| سوده سمفي | ซูดะฮ์ซัมปัย |
| بوكو بيڠك | บูกูบังก์ |
| نوتا توني | โนตาตูนัย |
| بيلق | เบลัก |
| منوتوفي | เมอนูตุบปี |
| هياس | ฮียัส |
| ايستانا | อิสตานา |
| امق سودارا | เออมักเซาดารา |
| بدق | เบอดัก |
| مڠحاصيلكن | มึงฮาเซลกัน |
| فميمفين | เปอมิมปิน |
| هاڠوت موك | ฮางตมูกา |
| چران | เจอรานอ |
| ڬيڬي | กีกี |
| دافت مليهت | ดาปัตเมอลีฮัต |