ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ทำผม (กริยา) | ممبوات رمبوت (มึมบูวัตรัมบุต) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| كناف | เกอนาปา |
| بوات فرجنجين | บูวัตืรจันจียัน |
| بارت | บารัต |
| تمفت روكؤ | ตึมปัตรอเกาะ |
| سايڠ كو | ซายังกู |
| سموا | เซอมูวา |
| تيقنولوجي | เต็คโนโลจี |
| ڬنتي | กันตี |
| كمڽن | เกอเมอยัน |
| اديق فرمفوان | อาเด็กเปอรัมปูวัน |
| فلاخون للاكي | เปอลาคอนเลอลากี |
| جم ڬرق | จัมเกอรัก |
| اير مينرال | อาเยรมีเนอราล |
| كابو | กาบู |
| لمفير | ลัมปีร |
| مندرم | มึนดืรมา |
| كاد | การ์ด |
| ممقسا | เมอมักซา |
| بوسن | บอซัน |
| ملقسانكن | เมอลักซานากัน |
| بركنڠن دهاتي | บืรกือนังดีฮาตี |
| خونسولتاسي | คอนซุลตาซี |
| فرهوتنن | ปืรฮูตันนัน |
| لافن جوت | ลาปันจูตา |
| اڠسور | อังซูร |
| حاكيم | ฮากิม |
| چاچيڠ | จาจิง |
| فاسفوت | พาสปอร์ต |
| بزير | บาเซร |
| ممبري توڬس | มึมบือรีตูกัส |