ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ปรึกษา (กริยา) | خونسولتاسي (คอนซุลตาซี) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| جالن فڠلوران افي | จาลันเปอเงอลูวารันอาปี |
| داي اونتوق كتنڠن | ดายาอุนตุกเกอเตอนังงัน |
| فلق | ปลั๊ก |
| دمم | ดือมัม |
| ممبوات سفاي برتوڠكول | มึมบูวัตซูปายาบืรต็องกอล |
| فافن تونجوق جالن | ปาปันตุนจุกจาลัน |
| باج | บาจอ |
| كوليت بواه كايو | กูลิตบูวะฮ์กายู |
| لافن فولوه لافن | ลาปันปูลุฮ์ลาปัน |
| فجابت فوس | เปอจาบัตโปส |
| بارڠ فڠهاصيلن | บารังปึงฮาเซลลัน |
| ساله جنجي | ซาละฮ์จันจี |
| فميمفين | เปอมิมปิน |
| تفي فنتي | เตอปีปันตัย |
| سقسي | ซักซี |
| ڬنتوڠن كونچي | กันตุงงันกุญจี |
| چيتق | เจต็อก |
| سيبر | เซบาร |
| ببن | เบอบัน |
| كنكر | กันเกอร |
| تاڠن | ตางัน |
| كوچيڠ | กูจิง |
| بلوم اد | บือลุมอาดา |
| دوا فولوه امفت | ดูวาปูลุฮ์อึมปัต |
| ڬونچڠ | ก็อนจัง |
| راس ماسم | ราซามาซัม |
| مناري | เมอนารี |
| هرڬ موره | ฮัรกามูระฮ์ |
| رعيت | ระยัต |
| چفت | เจอปัต |