ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| แพร่ (กริยา) | سيبر (เซบาร) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| مڠادو | เมองาดู |
| بولا | โบลา |
| فليت فينچيت | เปอลีตอแป็นแจ็ต |
| تڠه | ตืองะฮ์ |
| دلوار | ดีลูวาร |
| بولن مكراكوم | บูลันมกราคม |
| اورڠ كاي | โอรังกายา |
| حال اين | ฮาลอีนิน |
| ادب | อาดัป |
| ڬلب | กือลับ |
| دفتر | ดัฟตาร |
| جندا | จันดา |
| فونچق بوكيت | ปุนจ็อกบูกิต |
| اوبت تاهن ساكيت | อูบัตตาฮันซากิต |
| سڽوم | เซอยูม |
| عاديل | อาเดล |
| جيروس | จีรุส |
| چمفور سموا | จัมปูรเซอมูวา |
| بكس | เบอกัส |
| منجاك اوندڠ | มึนจากาอุนดัง |
| تيدق اد فڠهوني | ตีดักอาดาปึงฮูนี |
| بينتڠ اخوارييوس | บินตังอาความเรียส |
| ڬمبر فوكول برورن | กัมบารปูกูลบืรวัรนา |
| برباريس دڠن تراتور | บืรบาริสดืองันเตอราตูร |
| بيجيه | บีจิฮ์ |
| تيدق برخواليتي | ตีกดักบืรคูวาลีตี |
| جاتوه | จาตุฮ์ |
| كومفول | กุมปูล |
| دبلاكڠ | ดีเบอลากัง |
| توبه | ตูบุฮ์ |