ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| มะเรื่องนี้ (นาม) | حال اين (ฮาลอีนิน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| كري | กือแร |
| داتڠ | ดาตัง |
| كورسي دودوق | กุรซีดูดุก |
| بولن مئ تؤناكوم | บูลันมิถุนายน |
| اد يڠ ترتاريق | อาดายังตืรตาริก |
| منوجو | เมอนูจู |
| دفتر مكانن | ดัฟตารมากานัน |
| فداڬڠ فرمفوان | เปอดากังเปอรัมปูวัน |
| تيدق اد | ตีดักอาดา |
| فولڠ كمبالي | ปูลังกึมบาลี |
| اوبت تاهن ساكيت | อูบัตตาฮันซากิต |
| لبه دري ايت | ลือบิฮ์ดารีอีตู |
| برديري | บืรดีรี |
| فيسه | ปีซะฮ์ |
| كريتا مڠڠكوت | เกอเรตาเมองังกุต |
| خود | โค๊ด |
| فراتوس | เปอราตุส |
| منجاك اوندڠ | มึนจากาอุนดัง |
| هرڬ ليلوڠن | ฮัรกาเลล็องงัน |
| تروق | เตอรุก |
| تاهو | ตาฮู |
| فڠڬيل باليق | ปังกีลบาลิก |
| فنجارا | ปึนจารา |
| كيلڠ | กีลัง |
| اخيري | อาคีรี |
| داوار جاهيتن | ดาวารจาฮิตตัน |
| چإير | จายอีร |
| لابو مڽق تا | ลาโบมียักตา |
| انق ليده | อานักลีดะฮ์ |
| انق فرمفوان | อานักเปอรัมปูวัน |