ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| มัดจำ (กริยา) | كري (กือแร) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| اوبي كتي | อูบีกือแต |
| فاليڠ باڽق | ปาลิงบายัก |
| كالو بڬيتو | กาเลาเบอกีตู |
| اد | อาดา |
| ڬلب | กือลับ |
| سودوت | ซูดุต |
| مابوق | มาบุก |
| ايبو رومه تڠڬ | อีบูรูมะฮ์ตังกา |
| باجو دالم | บาจูดาลัม |
| منريم | เมอเนอรีมา |
| فڠهاوس | ปึงฮาปุส |
| سلامت داتڠ | เซอลามัตดาตัง |
| زمن | ซามัน |
| ممباڬي | มึมบากี |
| كريتا افي ايليقتريق | เกอเรตาอาปีอีเล็กทริค |
| منوڠڬو | เมอนุงกู |
| مڠهيمفون | มึงฮิมปุน |
| دفربوات | ดีปืรบูวัต |
| منوليسكن اوندڠ | เมอนูลิสกันอุนดัง |
| بينتڠ كفريبادين | บินตังเกอปรีบาดียัน |
| تاهو كماهوان هاتي | ตาฮูเกอมาฮูวันฮาตี |
| فڠڬيل مشوارات | ปังกีลมูซาวารัต |
| فراهو فڠڠكوت ميڽق | กาปาลเปองังกุตเมอยัก |
| كيلڠ فرچيتقكن | กีลังปืรเจตักกัน |
| فڠومومن | เปองูมุมมัน |
| بسي فوچوق | บือซีปอจ็อก |
| فرچيقكن | ปืรจิกกัน |
| هلامن | ฮาลามัน |
| ليچو | แลจู |
| بواه بولا دنيا | บูวะฮ์โบลาดุนยา |