ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เรือบรรทุกน้ำมัน (นาม) | فراهو فڠڠكوت ميڽق (กาปาลเปองังกุตเมอยัก) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| فراهو كايوه | เปอราฮูกาโยะฮ์ |
| كافل فرڠ | กาปาลเปอรัง |
| فرتام | ปืรตามา |
| بادق | บาดัก |
| فڽاكيت خريسيس | เปอยากิตครีซิซ |
| كيلڠ فرچيتقكن | กีลังปืรเจตักกัน |
| تيدق اد هرڬ | ตีดักอาดาฮัรกา |
| موسيم هوجن | มูซิมฮูจัน |
| فڠومومن | เปองูมุมมัน |
| اڠين | อางิน |
| منيڠڬل | เมอนิงกาล |
| چوب باجو | จูบาบายู |
| ملفسكن | เมอเลอปัสกัน |
| بنتوق بدان | บึนตุกบาดัน |
| چوتي كرج | จูตีกืรจา |
| كتيڠڬلن زمن | เกอติงกาลันซามัน |
| ليچو | แลจู |
| انق ايم | อานักอายัม |
| حال كچيل سهاج | ฮาลเกอเจลเซอฮายา |
| جيلت | จีลัต |
| دنيا اين | ดุนยาอีนีน |
| ليڠكران بينتڠ | ลิงการันบินตัง |
| هاري باف | ฮารีบาปะ |
| لوكيسن ترتوليس | ลูกิซซันตืรตูลิส |
| راديو | ราดียู |
| فنيڠ كفلا | เปอนิงเกอปาลา |
| اڬام برام | อากามาบราหมณ์ |
| سديه | เซอดิฮ์ |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| فافن هيتم | ปาปัน ฮีตัม |