ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ล่วงลับ (กริยา,คุณศัพท์) | منيڠڬل (เมอนิงกาล) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| بسي داور | บือซีดาวาร |
| بسي فوچوق | บือซีปอจ็อก |
| كونچي | กุนจี |
| چوب باجو | จูบาบายู |
| كومفول | กุมปูล |
| لاخون فينتس | ลาคอนเป็นตัส |
| فرچيقكن | ปืรจิกกัน |
| بنتوق بدان | บึนตุกบาดัน |
| مڠوندور | เมองุนดูร |
| هلامن | ฮาลามัน |
| چوتي | จูตี |
| دڬاريس | ดีการิส |
| كات يڠ مڠڬيڬيركن | กาตายังมึงเกเกรกัน |
| بندول | บันโดล |
| حال كچيل سهاج | ฮาลเกอเจลเซอฮายา |
| بلاجر | บือลาจาร |
| نأيك فڠكت | นัยก์ปังกัต |
| هالاو | ฮาเลา |
| سوڽي | ซูยี |
| هاري فرتونڠن | ฮารีปืรตูนังงัน |
| علمو فرچاكفن | อิลมูปืรจากัปปัน |
| تيسيس | เทซิซ |
| سفاسي | เซอปาซี |
| محكامه اڬوڠ | มะฮ์กามะฮ์อากง |
| فوسة فرداڬڠن بواه | ปูซัตปืรดากังงันบูวะฮ์ |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| باكول | บาโกล |
| بيك سكوله | เบ็ก เซอกูละฮ์ |
| فڽاعير | เปอยาเอร |
| فرايكنن | ปืรอีกันนัน |