ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ลองเสื้อผ้า (กริยา) | چوب باجو (จูบาบายู) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| سچارا سمبوڽي | เซอจาราซึมบูยี |
| كليليڠ | เกอลีลิง |
| تايا تاريق | ตายาตาเร็ก |
| لاخون بناتڠ | ลาคอนบีนาตัง |
| تيدق بوات | ตีดักบูวัต |
| باوا لاري | บาวะลารี |
| اليران كافيتاليس | อาเลรันกาปีตาลิส |
| مڠهابيسكن | มึงฮาบิสกัน |
| جوت تاهون | จูตาตาฮน |
| مڠوندور ديري | เมองุนดูรดีรี |
| دڬاريس | ดีการิส |
| لوف ديري | ลูปาดีรี |
| انق ايم | อานักอายัม |
| ڬولا چقخلاء | กูลอช็อกกลัต |
| جاهت | จาฮัต |
| مميليه | เมอมีลิฮ์ |
| فلمبب بدان | เปอลึมบับบาดัน |
| قروف بيند اوخيستا | กรุปแบนด์ออเคสต้า |
| هاري كانق۲ | ฮารีกานักกานัก |
| كوسوڠ | โกซ็อง |
| مڠڬاجي فاسران | มึงกาจีปาซารัน |
| ايستان | อิสตานา |
| تاهون دفن | ตาฮนเดอปัน |
| ارتيس | อัรติส |
| دسكت اونتوق ممبواڠكن | ดีเซอกัตอุนตุกมึมบูวังกัน |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| باكول | บาโกล |
| بيك سكوله | เบ็ก เซอกูละฮ์ |
| فڽاعير | เปอยาเอร |
| فرايكنن | ปืรอีกันนัน |