ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ล่องหน (กริยา) | مڠڬأيت (มึงกัยต์) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| دفرلاكوكن سچارا سمبوڽي | ดีปืรลากูกันเซอจาราซึมบูยี |
| ليكوڠ فاڬر | ลีกงปาการ |
| ڬوراو | กูเรา |
| لاءتيچوت | ละติจูด |
| كچوالي | เกอจูวาลี |
| كلق فيفي | เกอลักปีปี |
| اليران ديموكراسي | อาเลรันเดโมกราซี |
| راس تيدق بأيك | ราซาตีดักบัยก์ |
| هلامن ويرا | ฮาลามันวีรา |
| سبواه | เซอบูวะฮ์ |
| كرا | เกอรา |
| چليق مات | เจอเล็กมาตอ |
| انق للاكي | อานักเลอลากี |
| اره جالن | อาระฮ์จาลัน |
| تروق | เตอรุก |
| تركنل | ตืรเกอนาล |
| فلمبب كوليت | เปอลึมบับกูลิต |
| فوتر | ปูตาร |
| هاري كرج | ฮารีกืรจา |
| لواڠ كرج | ลูวังกืรจา |
| مڠڬاجي فڽاكيت | มึงกาจีเปอยาเก็ต |
| ويسا | วีซ่า |
| ابد | อาบัด |
| تولادان نڬارا بيدڠ كسنين | เตาลาดันเนอการาบีดังเกอเซอนียัน |
| سكي | สกี |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| باكول | บาโกล |
| بيك سكوله | เบ็ก เซอกูละฮ์ |
| فڽاعير | เปอยาเอร |
| فرايكنن | ปืรอีกันนัน |