ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ลานวัด (นาม) | هلامن ويرا (ฮาลามันวีรา) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| رزقي | รุสกี |
| چورق | โจรัก |
| كتيڠڬلن زمن | เกอติงกาลลันซามัน |
| باتڠ تكق | บาตังตือเกาะ |
| براڠسور | บืรอังซูร |
| ليده | ลีดะฮ์ |
| ليچين | ลีจิน |
| جالن يڠ دڬاريسكن | จาลันยังดีการิสกัน |
| انق بديل | อานักบือเดล |
| انق هوتڠ | อานักฮูตัง |
| مأين فوليتيق | มายน์โปลีติก |
| سلسي سكوله | เซอเลอซัยเซอโกละฮ์ |
| كيسق | แกซ็อก |
| فلمبب تاڠن | เปอลึมบับตางัน |
| فوتران | ปูตารัน |
| بندا | บึนดา |
| عموران | โอโมรัน |
| سوروه | ซูโร๊ะ |
| اهلي | อะฮ์ลี |
| علمو فروبتن | อิลมูเปอรูบัตตัน |
| تاهون | ตาฮน |
| مريد | มูริด |
| سكي | สกี |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| فڠيداران بريتا | เปองีดารัน บือรีตา |
| كاليڠ | กาเล็ง |
| بأون سدف | บาวน์ ซือดัป |
| سلوار دالم | เซอลูวาร ดาลัม |
| كوتيف | กูติบ |
| اوكوران | อูกูรัน |