ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ลูกตะกั่ว (นาม) | انق بديل (อานักบือเดล) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| بواه بولا | บูวะฮ์โบลา |
| بواه ڬلموڠ | บูวะฮ์เกอลือมง |
| انق مريد | อานักมูริด |
| اره جالن | อาระฮ์จาลัน |
| نمبور توبه | นัมเบอรตูบุฮ์ |
| لينس چمبوڠ خنتا | เลนส์จึมบุงคอนตา |
| مڠچريتا | มึงเจอรีตา |
| تاته امس | ตาตะฮ์เออมัส |
| مڠايماني | มึงอีมานนี |
| مراس لڬ دهاتي | เมอราซาเลอกาดีฮาตี |
| كالڠن | กาลังงัน |
| موهون | โมฮน |
| ايننيوساري | อินนีเวอซารี |
| فرتڠهن عمور | ปืรเตองะฮ์ฮันโอโมร |
| ملوكيس | เมอลูกิซ |
| مات فلاجران تيدق واجب | มาตาเปอลายารันตีดักวาญิบ |
| تيدق سدركن ديري | ตีดักเซอดารกันดีรี |
| ليڠكوڠن | ลิงกุงงัน |
| محكامه كانق دان فمودا | มะฮ์กามะฮ์กานักดันเปอมูดา |
| تنديڠن بولا | ตันดิงงันโบลา |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| بيڠكاي ڬمبر | บิงกัย กัมบัร |
| كمنترين | เกอมึนตรียัน |
| فنيفوان | เปอนีปูวัน |
| كوالي | กูวาลี |
| ممسن | เมอมือซัน |
| سمبيلن بلس | ซึมบีลันบือลัส |
| ممبري خومينتر | มึมบือรี คอเม็นตัร |
| فوتيه | ปูเตะฮ์ |
| تلور ايكن | ตือลูรอีกัน |