ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เลี่ยมทอง (นาม) | تاته امس (ตาตะฮ์เออมัส) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ليكق كيري | แลก็อกกีรี |
| داره | ดาระฮ์เบอกู |
| نأيك فڠكت | นัยก์ปังกัต |
| توكر توكران | ตูกัรตูการัน |
| ايساي فڠهرڬأن | อีซัยปึงฮัรกาอัน |
| بسي برچمفور | บือซีบืรจัมปูร |
| كالڠن دقتور | กาลังงันด็อกเตอร์ |
| فوتران | ปูตารัน |
| بودايا دإيرة | บูดายาดาอีระฮ์ |
| هاري اين | ฮารีอีนีน |
| فرتڠهن عمور | ปืรเตองะฮ์ฮันโอโมร |
| ملتقكن | เมอเลอตักกัน |
| منچوري سچارا ممباوا لاري | มึนจูรีเซอจารามึมบาวะลารี |
| راديو | ราดียู |
| كاچاو | กาเจา |
| تاتا بهاس | ตาตาบาฮาซา |
| محكامه فرموهونن | มะฮ์กามะฮ์ปืรโมฮนนัน |
| منونتوت علمو | เมอนุนตุตอิลมู |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| چوروڠ | จูรง |
| بوتول اير | บอตอล อาเยร |
| سمبه | ซึมบะฮ์ |
| تومفوقكن | ตุมปุกกัน |
| فكرجأن | เปอเกอรจาอัน |
| ممبرسيهي دڠن مڽافو | มึมบืรซิฮ์ฮี ดืองัน เมอยาปู |
| برڬولوڠ | บืรกูลง |
| ففريقسأن | เปอปือเร็กซาอัน |
| مناكوتي | มือนากุตตี |
| اورڠ جاهت | โอรังจาฮัต |
| فميكيران | เปอมีกีรัน |