ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ลิ้น (นาม) | ليده (ลีดะฮ์) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| توتوفن جنتوڠ | ตูตุปปันจันตุง |
| غاءيب | ฆอเอ็บ |
| ليچين ترجاتوه | ลีจินตืรจาโต๊ะ |
| باف سودارا | บาปะเซาดารา |
| كلكوڠ | เกอลือกง |
| انق فانه | อานักปาเนาะ |
| بواه بوم | บูวะฮ์บ็อม |
| حال كچيل سهاج | ฮาลเกอเจลเซอฮายา |
| لينس چمبوڠ خنتا | เลนส์จึมบุงคอนตา |
| لالاي | ลาลัย |
| داره ميره | ดาระฮ์แมระฮ์ |
| كرندا ميت | เกอรันดามายัต |
| كالڠن دقتور | กาลังงันด็อกเตอร์ |
| سوڽي | ซูยี |
| هاري خميس | ฮารีคามิส |
| ڬوام | กูวัม |
| مڠاناليسيس | มึงอานาลีซิซ |
| دتيق | ดือติก |
| جڠك جارق | จังกายารัก |
| فمبدهن ممفربأيكي كجادين اصل | ปึมเบอดะฮ์ฮันมึมปืรบัยกีเกอจาดียันอาซาล |
| كفلا ليچيڠ | เกอปาลาลีจิน |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| راس فاياو | ราซา ปาเยา |
| لمبو جنتن | ลึมบู จันตัน |
| فاليڠ بلاكڠ | ปาลิง เบอลากัง |
| ڬوبيه | กูบิฮ์ |
| چكق تومبوقكن | จือกัก ตุมบุกกัน |
| توا | ตูวา |
| فڠميس | เปอเงอมิส |
| چمبورو | จึมบูรู |