ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ลูกดอก (นาม) | انق فانه (อานักปาเนาะ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| دادو | ดาโด |
| انق ادوفسي اتو انق فليهارا | อานักอาดอปซีอาเตาอานักเปอลีฮารา |
| انق كسايڠن | อานักเกอซายังงัน |
| هوجن باتو | ฮูจันบาตู |
| اڠك ڬنف | อังกาเกอนับ |
| مأين لاخونن | มายน์ลาคอนนัน |
| مڠچريتا چريتادوڠيڠ | มึงเจอรีตาเจอรีตาดอเง็ง |
| تيروان | ตีรูวัน |
| نأيك فڠكت | นัยก์ปังกัต |
| لڬ | เลอกา |
| كتم كايو | เกอตัมกายู |
| هاتي تيدق تنڠ | ฮาตีตีดักตือนัง |
| هاري | ฮารี |
| هاري احد | ฮารีอาฮัด |
| لوكيس | ลูกิซ |
| مات فلاجران | มาตาเปอลายารัน |
| جوروترا | จูรูเตอรา |
| فنيڠ كفلا | เปอนิงเกอปาลา |
| محكامه تاهف فرتام | มะฮ์กามะฮ์ตาฮัปปืรตามา |
| برفواس | บืรปูวาซา |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| بيڠكاي ڬمبر | บิงกัย กัมบัร |
| كمنترين | เกอมึนตรียัน |
| فنيفوان | เปอนีปูวัน |
| كوالي | กูวาลี |
| ممسن | เมอมือซัน |
| سمبيلن بلس | ซึมบีลันบือลัส |
| ممبري خومينتر | มึมบือรี คอเม็นตัร |
| فوتيه | ปูเตะฮ์ |
| تلور ايكن | ตือลูรอีกัน |