ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ลูกชิ้น (นาม) | بقسو (บักโซ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| انق مات | อานักมาตา |
| بوتير فينتو | บูเตรปินตู |
| بواه بوم | บูวะฮ์บ็อม |
| انق چوچو | อานักจูจู |
| اڠك ڬنجيل | อังกากันจีล |
| مأين فيلم | มายน์ฟิลลึม |
| چريتا | เจอรีตา |
| جاموڠ فڠهنتران | จามุงปึงฮันตารัน |
| نأيك فڠكت | นัยก์ปังกัต |
| كرندا ميت | เกอรันดามายัต |
| ليڠكاران | ลิงการัน |
| فوكل | โฟกาล |
| بندا فڠبومن | บึนดาเปอเงอบ็อมมัน |
| هاري ثلاث | ฮารีเซอลาซา |
| اوفه | อูปะฮ์ |
| فنداڠن | ปันดางัน |
| علموكجوروترأن | อิลมูเกอจูรูเตอราอัน |
| فوسيڠ | ปูซิง |
| رومه مموجا | รูมะฮ์เมอมูจา |
| اجاران ليم | อาจารันลีมา |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| بيڠكاي ڬمبر | บิงกัย กัมบัร |
| كمنترين | เกอมึนตรียัน |
| فنيفوان | เปอนีปูวัน |
| كوالي | กูวาลี |
| ممسن | เมอมือซัน |
| سمبيلن بلس | ซึมบีลันบือลัส |
| ممبري خومينتر | มึมบือรี คอเม็นตัร |
| فوتيه | ปูเตะฮ์ |
| تلور ايكن | ตือลูรอีกัน |