ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| วง (นาม) | ليڠكاران (ลิงการัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| كالڠن دقتور | กาลังงันด็อกเตอร์ |
| كيتاران ترتوتوف | กีตารันฮีดุปตืรตูตุป |
| كالڠن اديق براديق | กาลังงันอาดิกเบอราดิก |
| فوكل | โฟกาล |
| دالم فوتران | ดาลัมปูตารัน |
| باهن منته | บาฮันมึนตะฮ์ |
| هاري خميس | ฮารีคามิส |
| هاري ثلاث | ฮารีเซอลาซา |
| لواڠ كرج | ลูวังกืรจา |
| كمارين دولو | เกอมารินดูลู |
| بحث | บาฮัส |
| دتيق | ดือติก |
| كاچاو | กาเจา |
| اير مات | อาเยรมาตา |
| رومه مموجا | รูมะฮ์เมอมูจา |
| الومني | อาลุมนี |
| فچهن | เปอจะฮ์ฮัน |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| باتو كليكير | บาตู เกอลีกีร |
| لومفت | ลุมปัต |
| ڬوني | กูนี |
| لواس | ลูวาส |
| سلوار كاكي فينديق | เซอลูวาร กากี เป็นเด็ก |
| كيلوميت | กิโลเมตร |
| فيفي | ปีปี |
| بارڠ بارو | บารัง บารู |
| نأيك | นัยก์ |
| متيارا | มูตียารา |
| برسڠكوتن | บืรซังกุตตัน |
| كتاب | กีตับ |