ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เล่า (กริยา) | چريتا (เจอรีตา) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| باطل | บาตาล |
| لالاي | ลาลัย |
| فليهارا بودق | เปอลีฮาราบูดัก |
| فيليه | ปีลิฮ์ |
| نأيك فڠكت | นัยก์ปังกัต |
| دان | ดัน |
| فلمبب تاڠن | เปอลึมบับตางัน |
| كتم كايو | เกอตัมกายู |
| فوتر | ปูตาร |
| بودايا نڬارا | บูดายาเนอการา |
| هاري خميس | ฮารีคามิส |
| ديواس | เดวาซา |
| ملوكيس | เมอลูกิซ |
| فنداڠن | ปันดางัน |
| برباله | บืรบาละฮ์ |
| سفاسي | เซอปาซี |
| سترو | เซอตรู |
| سني | เซอนี |
| سرفيه | ซืรเปะฮ์ |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| تافيس | ตาปิส |
| فاسو بوڠا | ปาซู บูงา |
| فيسڠ | ปีซัง |
| سبلوم سيڠ | เซอบือลุม ซียัง |
| ايليقتريق | เอลิคทริค |
| سمبيلن ريبو | ซึมบีลันรีบู |
| راجين | รายิน |
| اوجوڠ دنيا | อูยุง ดุนียา |
| ماسوق | มาซุก |
| فرتام كالي | ปืรตามากาลี |