ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| วาดรูป (กริยา) | ملوكيس (เมอลูกิซ) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| سوروه | ซูโร๊ะ |
| لايڠ | ลายัง |
| مڠاناليسيس | มึงอานาลีซิซ |
| مڠڬاجي | มึงกาจี |
| ريساو | รีเซา |
| راديو | ราดียู |
| علموكجوروترأن | อิลมูเกอจูรูเตอราอัน |
| كاچاو | กาเจา |
| وقت ماكن | วักตูมากัน |
| فانه | ปานะฮ์ |
| محكامه كتنتران | มะฮ์กามะฮ์เกอตึนตือราอัน |
| برباتو | บืรบาตู |
| ايكونومي | อีโกโนมี |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| جابتن تنترا | จาบัตตัน ตึนตือรา |
| كرتس | กืรตัส |
| ايمفق | อิมปัก |
| ڬندڠ | กึนดัง |
| مڬڠڬو | เมอกังกู |
| سلوار دالم | เซอลูวาร ดาลัม |
| اد حال | อาดา ฮาล |
| كورسي | กูรซี |
| ليمفر | เล็มปาร |
| اوجوڠ دنيا | อูยุง ดุนียา |
| تالي فيڠڬڠ | ตาลี ปิงกัง |
| اورڠ ماتي | โอรังมาตี |
| اسف افي | อาซัปอาปี |
| بايران فلاينن | บายารันเปอลายานัน |
| ستريس | เซอเตรส |
| فركومفولن هاري كماتين | ปืรกุมปูลลันฮารีเกอมาตียัน |