ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ขว้าง (กริยา) | ليمفر (เล็มปาร) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ممفرجلسكن ديري | มึมปืรจือลัสกันดีรี |
| هديه | ฮาดียะฮ์ |
| چأيران | จายรัน |
| نصيحتي | นาซีฮัตตี |
| كات٢ اونتوق ممبيلا ديري | กาตากาตา อุนตก มึมเบลา ดีรี |
| اوجوڠ دنيا | อูยุง ดุนียา |
| فڬاواي نڬري | เปอกาวัย เนอกือรี |
| چمبورو | จึมบูรู |
| تالي فيڠڬڠ | ตาลี ปิงกัง |
| لڠن | ลืองัน |
| فمباوا كريتا | ปึมบาวะเกอเรตา |
| فرتام كالي | ปืรตามากาลี |
| ڬودڠ بارڠ | กูดังบารัง |
| تيدق موڠكين | ตีดักมุงกิน |
| مڠينف | เมองีนับ |
| اجران | อาจารัน |
| ستريس | เซอเตรส |
| سلوت | เซอลุต |
| واڠ اڠسوران | วังอันซูรัน |
| ملتق | เมอลือตัก |
| توجوه فولوه | ตูจุฮปูลุฮ |
| جاهت | จาฮัต |
| چله ماس | จือเลาะฮ์ |
| فرهنتين | ปืรฮึนตียัน |
| اجق | อาจัก |
| ظيف | ซิป |
| مك | มากา |
| ڬالق | กาลัก |
| ترجاتوه | ตืรจาตุฮ์ |
| أولڽ | อาวาลยา |