ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ซิป (นาม) | ظيف (ซิป) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| فوچت | ปูจัต |
| سڽف | เซอยัป |
| بربيچارا دڠن سڽف اتو مڠوفت | บืรบีจาราดืองันซียัปอาเตาเมองูปัต |
| فرمسألهن | ปืรมาซาอะละฮ์ฮัน |
| باڽق | บายัก |
| بوڠا | บูงา |
| تيڠكت فاليڠ اتس | ติงกัตปาลิงอาตัส |
| منجالنكن هيدوف | มึนจาลันกันเกอฮีดุปปัน |
| تانه ليت | ตานะฮ์ลียัต |
| انق كچيل | อานักเกอจีล |
| چهيا مات هاري | จะฮ์ยามาตาฮารี |
| مڠإيل ايكن | เมองายล์ |
| ممريقسا داره | เมอเมอริกซาดาระฮ์ |
| سلفس اين | เซอลือปัสอีนีน |
| ڬاڬا | กากา |
| تيكيت فنومفڠ | ตีเก็ตเปอนุมปัง |
| كات مڽيندير | กาตาเมอยินดีร |
| كورا | กูรา |
| ميجا | เมจา |
| فركتأن | ปืรกาตาอัน |
| بتول | เบอตูล |
| بنوا اوستريليا | เบอนูวาออสเตรเลีย |
| سموا | เซอมูวา |
| ليريق | ลีริก |
| ستيف بولن | เซอตียับบูลัน |
| فرنياڬأن | ปืรนียากาอัน |
| مناكوتكن | เมอนากุตกัน |
| چريتا | เจอรีตา |
| توليسن ايسي فري حال | ตูลิสซันอีซีเปอรีฮาล |
| تڠڬ | ตังกา |