ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ทั้งหมด (นาม) | سموا (เซอมูวา) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| دوقتور ڬيڬي | ด็อกเตอร์กีกี |
| سفرت يڠ لأين | เซอปืรตียังลายน์ |
| جالن ملينتس | จาลันเมอลินตัส |
| ملالوي جالن كافل | เมอลาลูวีจาลันกาปาล |
| بايي | บายี |
| ليريق | ลีริก |
| فركبونن | ปืรเกอบุนนัน |
| تمفت روكؤ | ตึมปัตรอเกาะ |
| ستيف بولن | เซอตียับบูลัน |
| ديوا | เดวา |
| بنديرا بڠسا | บึนเดราบังซา |
| سلأين درفد اين | เซอลัยน์ดารีปาดาอีนีน |
| اهلي تينجو | อะฮ์ลีตินจู |
| جم ڬرق | จัมเกอรัก |
| اير بأون | อาเยรบาวน์ |
| منتيڬ تاوار | มึนเตกอตาวาร |
| توليسن ايسي فري حال | ตูลิสซันอีซีเปอรีฮาล |
| سمفيكن | ซัมปัยกัน |
| رومه | นรูมะฮ์ |
| مات ڠأيل | มาตางายล์ |
| سورت فندفتران | ซูรัตปึนดัฟตารัน |
| رعيت كبڠسأن | ระยัตเกอบังซาอัน |
| كاسيهن بلس | กาซิฮ์ฮันบือลัส |
| فوم مڽق | ป็อมเมอยัก |
| فييانو | เปียโน |
| بارڠ فڠهاصيلن | บารังปึงฮาเซลลัน |
| فاسين | ปาเซียน |
| سقسي | ซักซี |
| مميكير اونتوق مميليه اتو ممبوات كفوتوسن | เมอมีกีรอุนตุกเมอมีลิฮ์อาเตามึมบูวัตเกอปูตุสซัน |
| افي | อาปี |