ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เทวดา (นาม) | ديوا (เดวา) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| سام سموا | ซามาเซอมูวา |
| تڠه هاري تفت | ตืองะฮ์ฮารีตือปัต |
| ڬنتي | กันตี |
| بڠك | บังก์ |
| كمڽن ليلين | เกอเมอยันลีลิน |
| لوار ماس | ลูวารมาซา |
| وارتاوان | วารตาวัน |
| دودوق | ดูดัก |
| جم | จัม |
| اير فوتيه | อาเยรปูเตะฮ์ |
| چريتا | เจอรีตา |
| مرجرين | มันจารีน |
| مڠارهكن | มึงอาระฮ์กัน |
| فڠڬون | ปึงกูนา |
| بوكو مڽيمفنن واڠ | บูกูเปอยิมปันนันวัง |
| فروبتن مڽوبوركن | เปอรูบัตตันเมอยูบูรกัน |
| ريڠن | รีงัน |
| سورت چوتى | ซูรัตจตี |
| كبڠسأن | เกอบังซาอัน |
| سارف | ซารัป |
| ساكيت | ซากิต |
| كتم | เกอตัม |
| انيه | อาเนะฮ์ |
| كأين باروت لوك | กัยน์บารุตลูกา |
| باكر | บาการ |
| تؤچا | โต๊ะจา |
| اچارا فرنيكهن | อาจาราปืรนีกะฮ์ฮัน |
| فليت فينچيت | เปอลีตอแป็นแจ็ต |
| تروڠ ماسم | เตอรงมาซัม |
| فونديچن | ปุนเดชั่น |