ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เทศกาล (นาม) | فرايأن (เปอรายาอัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| هاڽ سڬيتو | ฮอยอเซอกีตู |
| سيڠ هاري | ซียังฮารี |
| مڠڬنتي | มึงกันตี |
| فانه | ปาเนาะฮ์ |
| اند | อันดา |
| بتيس | เบอติส |
| فنوليس | เปอนูลิส |
| فرتموان | ปืรเตอมูวัน |
| جم تاڠن | จัมตางัน |
| اير بواه | อาเยรบูวะฮ์ |
| فرليدوڠن بربهاي | ปืรลินดุงงันบืรบาฮายา |
| درهاك | ดืรฮากา |
| نوتاسي موسيق | โนตาซีมิวซิค |
| كاواسن | กาวาซัน |
| بوكو سيمفنن واڠ | บูกูซิมปันนันวัง |
| باف | บาปะ |
| تيلم | ตีลัม |
| سورت مڠوندور ديري | ซูรัตเมองุนดูรดีรี |
| بولنن | บูลันนัน |
| مڽلارس | เมอเยอลารัส |
| ساكيت فروت | ซากิตปือรุต |
| داتؤ | ดาโตะ |
| ساڠت انيه | ซางัตอาเนะฮ์ |
| كأين سليموت | กัยน์เซอลีมุต |
| سوكو | ซูกู |
| بولن | บูลัน |
| سورة فساك | ซูรัตเปอซากอ |
| افي | อาปี |
| ليمو نيفيس | ลีเมานีปิส |
| فڽبب | เปอเยอบับ |