ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ธนู (นาม) | فانه (ปาเนาะฮ์) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ﺍﺫت | ซัต |
| كمڽن | เกอเมอยัน |
| سوسو دبو | ซูซูเดอบู |
| اديق | อาดิก |
| اهلي فوليتيق | อะฮ์ลีโปลีติก |
| اهلي تينجو | อะฮ์ลีตินจู |
| جوروراوات | จูรูราวัต |
| امبون | อัมบุน |
| ميڽق سايور | มียักซาโยร |
| سلامڽ | เซอลามายอ |
| درهاك | ดืรฮากา |
| فد اره | ปาดาอาระฮ์ |
| فخدمت | ปึรคิดมัต |
| تيب۲ | ตีบาตีบา |
| فمبوات ارق د بار | ปึมบูวัตอารักดีบาร์ |
| جوروراوات للاكي | จูรูราวัตเลอลากี |
| چونتوه | จนโตะฮ์ |
| برتنديڠ | บืรตันดิง |
| كلاكوان | เกอลากูวัน |
| مڽامون | เมอยามุน |
| لوار بياس | ลูวารบียาซา |
| فييانو | เปียโน |
| تولق | โตลัก |
| فڠوروس | เปองูรุส |
| ممباوا | มึมบาวะ |
| ايه | อายะฮ์ |
| اشيق | อาซิก |
| چوكي | จูกัย |
| كالو بڬيتو | กาเลาเบอกีตู |
| فداڬڠ فرمفوان | เปอดากังเปอรัมปูวัน |