ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| แม่ค้า (นาม) | فداڬڠ فرمفوان (เปอดากังเปอรัมปูวัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ايبو رومه تڠڬ | อีบูรูมะฮ์ตังกา |
| ماره | มาระฮื |
| تيدق بوليه | ตีดักบูเละฮ์ |
| فوجي | ปูจี |
| باڬوس | บากุส |
| ڬاسي | กาซี |
| ڬته | เกอตะฮ์ |
| اوبت فڠوبتن فڽاكيت | อูบัตเปองูบัตตันเปอยากิต |
| دوا فولوه دوا | ดูวาปูลุฮ์ดูวา |
| زمن سكارڠ | ซามันเซอการัง |
| فيسه | ปีซะฮ์ |
| موتو اتو موتور | มูตูอาเตามอเตอร์ |
| چمفور | จัมปูร |
| توڠڬو تريم | ตุงกูเตอรีมา |
| سيستيم فمرينتهن | ซีซ*เท็ม*เปอ*เมอ*ริน*ตะฮ์*ฮัน |
| منتري | มนตรี |
| توبه بدان | ตูโบะฮ์บาดัน |
| هارين | ฮารียัน |
| ماجو | มาจู |
| مرڠسڠكن | เมอรังซังกัน |
| حال كچيل | ฮาลเกอจีล |
| فڽاكيت برجڠكيتن | เปอยากิตบืรจังกิต |
| موسيمن | มูซิมมัน |
| چاكفن اورڠ | จากับปันโอรัง |
| ليكوڠ كندڠ | ลีกงกันดัง |
| فينتس جالن | ปินตัสจาลัน |
| لاوا | ลาวา |
| ممباڠون | มึมบางุน |
| اڠك | อังกา |
| داره هيتم | ดาระฮ์ฮีตัม |