ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เร้าใจ (กริยา) | مرڠسڠكن (เมอรังซังกัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| مولإي چريتا | มูลัยเจอรีตา |
| فڠڬيل كمبالي | ปังกีลกึมบาลี |
| اتور | อาตูร |
| بلاجر | เบอลาจาร |
| كقواتن | เกอกูวัตตัน |
| فراهو ممبري فرتولوڠن | เปอราฮูมึมบือรีปืรตูลงงัน |
| تنف تجوان | ตันปาตูจูวัน |
| كقواتن اڠين | เตอนากาอางิน |
| ڬودڠ بارڠ | กูดังบารัง |
| تيدق اد كممفوان | ตีกดักอาดาเกอมัมปูวัน |
| فڠاروه دمم | เปองารุฮ์ดือมัม |
| كڬليسهن | เกอเกอลีซะฮ์ฮัน |
| سلوق | เซอลก |
| نأيك فراهو | นัยก์เปอราฮู |
| لمبوت | ลึมบุต |
| اليران | อาเลรัน |
| جوت | จูตา |
| سنديرين | ซึนดีรียัน |
| ممباڠون | มึมบางุน |
| بواه بوم | บูวะฮ์บ็อม |
| تروق | เตอรุก |
| ڬاجي | กาจี |
| كيتاران | กีตารัน |
| هاري اثنين | ฮารีอิสนีน |
| ممابوقكن اوبت | เมอมาบุกกันโอบัต |
| چابڠ | จาบัง |
| ماس تيدور | มาซาตีดูร |
| اڬام چينتو | อากามาชินโต |
| چمر | เจอมาร |
| مڠرڠ | เมองือรัง |