ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| วงจร (นาม) | كيتاران (กีตารัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| قروف بيند موسيق | กรุปแบนด์มิวสิค |
| كالڠن اديق براديق | กาลังงันอาดิกเบอราดิก |
| كسوسستران | เกอซูซัซเตอราอัน |
| ليڠكوڠن | ลิงกุงงัน |
| اوكور | อูกูร |
| هاري اثنين | ฮารีอิสนีน |
| هاري جمعة | ฮารีจุมอัต |
| اورڠ كرج | โอรังกืรจา |
| ممابوقكن اوبت | เมอมาบุกกันโอบัต |
| كادأن دارورات | เกออาดาอันดารูรัต |
| كاويت اير | กาวิดอาเยร |
| برباله | บืรบาละฮ์ |
| فينتس | เป็นตัส |
| ممبري كحرمتن كفد سي ماتي | มึมบือรีเกอเฮอรมัตตันซีมาตี |
| محكامه جناية | มะฮ์กามะฮ์เจอนายะฮ์ |
| اجاران مڠهافوس دوسا | อาจารันมึงฮาปุสโดซา |
| چمر | เจอมาร |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| باتو كليكير | บาตู เกอลีกีร |
| لومفت | ลุมปัต |
| ڬوني | กูนี |
| لواس | ลูวาส |
| سلوار كاكي فينديق | เซอลูวาร กากี เป็นเด็ก |
| كيلوميت | กิโลเมตร |
| فيفي | ปีปี |
| بارڠ بارو | บารัง บารู |
| نأيك | นัยก์ |
| متيارا | มูตียารา |
| برسڠكوتن | บืรซังกุตตัน |
| كتاب | กีตับ |