ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| วางยา (กริยา) | ممابوقكن اوبت (เมอมาบุกกันโอบัต) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| فركتأن | ปืรกาตาอัน |
| ملوكيس | เมอลูกิซ |
| رنڠ | เรอนัง |
| مڠاناليسيس | มึงอานาลีซิซ |
| مڠڬاجي فڽاكيت | มึงกาจีเปอยาเก็ต |
| جالنن | จาลันนัน |
| فڠڬاجين | ปึงกาจียัน |
| ويسا | วีซ่า |
| مڠمباليكن | เมองึมบาลีกัน |
| واي تامين | ไวตามิน |
| دقتور فمبدهن | ด็อกเตอร์ปึมบือดะฮ์ฮัน |
| اڬام هيندو | อากามาฮินดู |
| بيدڠ كفنديديقكن | บีดังเกอปึนดีดิกกัน |
| مڽكت | เมอเยอกัต |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| ڬونتيڠ | กุนติง |
| كرتس فاسير | กืรตัส ปาเซร |
| كوفي | โกปี |
| باليق | บาลิก |
| سبلوم تيدور | เซอบือลุม ตีดูร |
| توڬس رومه | ตูกัส รูมะฮ์ |
| برهوتڠ دويت | บืรฮูตัง ดูวิต |
| كمبيڠ | กัมบิง |
| كبأيكن | เกอบัยก์กัน |
| برس | บือรัส |
| ڬنتوڠ | กันตง |
| فلمبب رمبوت | เปอลึมบับรัมบุต |
| تڠكق | ตึงเกาะ |
| اوچفن سلامت | อูจับปันซือลามัต |
| خيرت | แครอท |