ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ว่างเว้น (กริยา) | تركچوالي (ตืรเกอจูวาลี) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| اوفه | อูปะฮ์ |
| علمو فرچاكفن | อิลมูปืรจากัปปัน |
| مجاله | มาจาละฮ์ |
| لاري | ลารี |
| بحث | บาฮัส |
| جالنن هيدوف | จาลันนันฮีดุป |
| كڬيلأن | เกอกีลาอัน |
| فربواتن يڠ مڠنڠكن | ปืรบูวัตตันยังเมอเงอนังกัน |
| جڠك جارق | จังกายารัก |
| تاتا بهاس | ตาตาบาฮาซา |
| علمو غائب | อิลมูฆออิบ |
| فملوق اڬام | เปอเมอลุกอากามา |
| جمعة | จุมอัต |
| دسكت | ดีเซอกัต |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| ڬونتيڠ | กุนติง |
| كرتس فاسير | กืรตัส ปาเซร |
| كوفي | โกปี |
| باليق | บาลิก |
| سبلوم تيدور | เซอบือลุม ตีดูร |
| توڬس رومه | ตูกัส รูมะฮ์ |
| برهوتڠ دويت | บืรฮูตัง ดูวิต |
| كمبيڠ | กัมบิง |
| كبأيكن | เกอบัยก์กัน |
| برس | บือรัส |
| ڬنتوڠ | กันตง |
| فلمبب رمبوت | เปอลึมบับรัมบุต |
| تڠكق | ตึงเกาะ |
| اوچفن سلامت | อูจับปันซือลามัต |
| خيرت | แครอท |