ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| แกะ (นาม) | كمبيڠ (กัมบิง) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| دكت | ดือกัต |
| برڬولوڠ | บืรกูลง |
| اوكوران | อูกูรัน |
| كاسر تيدق رات | กาซาร ตีดัก ราตา |
| جمله ايت | จุมละฮ์ อายัต |
| كبأيكن | เกอบัยก์กัน |
| ففريقسأن | เปอปือเร็กซาอัน |
| كاكي | กากี |
| برس | บือรัส |
| مناكوتي | มือนากุตตี |
| مالو | มาลู |
| فنيفوان | เปอนีปูวัน |
| بييا هيدوف | เบียยาฮีดุป |
| خلاراي | คลอไรด์ |
| تيدق موڠكين | ตีดักมุงกิน |
| سيوا | เซวา |
| اوچفن سلامت | อูจับปันซือลามัต |
| اينجين چوچي باجو | เอ็นเย็นจูจีบายู |
| ايكلن | อิกลัน |
| منچاتت سرت ايڠت | มึนจาตัตซืรตาอีงัต |
| ممباير | มึมบายาร |
| ساكيت | ซากิต |
| فوتوس | ปูตุส |
| جمبن دودوق | จัมบันดูดุก |
| منونجوقكن فمبوات | เมอนุนจุกกันปึมบูวัต |
| فرتونجوقكن | ปืรตุนยุกกัน |
| اچارا ممباكر ميت | อาจารามึมบาการมายัต |
| منجالنكن هيدوف | มึนจาลันกันเกอฮีดุปปัน |
| بولن دفن | บูลันดือปัน |
| ستيم | สแตม |